Internationales SEO
Organisch wachsen in jedem Markt.
- Sichtbarkeit international steigern ohne steigende Ad-Budgets
- Skalierbares Domain- & Hreflang-Setup für Sprachen und Regionen
- Lokale Keyword- & Content-Strategie, die wirklich konvertiert
Ist Internationales SEO für dich sinnvoll?
Trotz übersetzter Inhalte bleiben deine Rankings im Ausland schwach, die Conversions hinken hinterher und Google zeigt die falsche Sprachversion?
Dann liegt das Problem meist nicht an deinen Produkten, sondern am Setup. Internationales SEO sorgt dafür, dass jede Zielgruppe die passende Seite sieht – und dass dein Marketingbudget nicht in Duplicate Content versickert.
Noch unsicher? Sichere dir jetzt ein kostenloses Markt-Potenzial-Audit und finde in 48 Stunden heraus, wo du international schnell punkten kannst.
Besonders wirkungsvoll ist Internationales SEO, wenn du…
- Traffic aus anderen Ländern bekommst, aber kaum Leads
- mehrere Sprach- oder Länderversionen hast
- Werbekosten steigen, weil organische Rankings fehlen
- nach einem Relaunch Sichtbarkeit verloren hast
- neue Länder oder Regionen erschließen willst
Was wir für dein Global SEO tun können
Unsere Leistungen im Internationalen SEO
Internationales SEO ist mehr als eine Übersetzung deiner Inhalte: Es verbindet technische Präzision mit lokalem Verständnis, damit jede Zielgruppe die passende Seite sieht und kauft.
Unsere Leistungen im Überblick:
Markt- & Keyword-Analyse
Datengetriebene Recherche nach Suchvolumen, Intent und Wettbewerb pro Land und Sprache.
Domain- & URL-Strategie
Hreflang- & Canonical-Management
Lokalisierte Content- & Snippet-Optimierung
Native Headlines, Meta-Descriptions und Call-to-Actions, die kulturell passen – kein 1-zu-1-Google-Translate.
Internationaler Linkaufbau & Digital PR
Relevante Backlinks aus lokalen Medien, Blogs und Branchenportalen stärken Autorität in jedem Zielmarkt.
KI-gestützte Lokalisierung & Gap-Analyse
Einsatz von AI-Tools, um Content-Lücken zu identifizieren und skalierbar hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
Technical Checks für globale Websites
Geo-Targeting-Tests, Server-Standorte, Ladezeiten-Analyse und tiefere Page-Speed-Themen.
Performance-Tracking & Reporting pro Markt
Rollout & Change-Management
Schulungen, Guidelines und Workflows, damit interne Teams neue Länder schnell und fehlerfrei live nehmen können.
Projekte, die wir nach vorn gebracht haben
Übersetzen reicht nicht
Worauf es bei Global SEO ankommt
Was oft passiert
Google-Translate-Texte wirken unnatürlich – Nutzer und Suchmaschine springen ab
Eine Sprachversion rankt überall: falsche Länderzuordnung, Duplicate Content
Keywords werden eins-zu-eins übernommen und verpassen lokale Suchbegriffe
Erfolge werden nur global gemessen – schwache Märkte bleiben unentdeckt
Was wir anders machen
Native Übersetzer + lokales Keyword-Research: Inhalte passen wirklich zum Markt
Sauberes Hreflang- & Domain-Setup sorgt dafür, dass jede Zielgruppe die richtige Seite sieht
Länderspezifische Snippets, CTAs und Zahlungsoptionen steigern Klick- und Conversion-Rate
Dashboards mit Umsatz-, Lead- & Ranking-KPIs je Markt zeigen klar, wo wir als Nächstes skalieren
Ein individuelles Markt-Potenzial-Audit deckt deine internationalen Schwachstellen auf und zeigt, wie du sie gezielt behebst.
Internationales SEO – persönlich betreut
Zwei Sparringspartner, ein Ziel: globale Sichtbarkeit für dein Business
Als eingespieltes Duo kombinieren wir technisches Know-how, Lokalisierungserfahrung und Marktverständnis. Damit deine Seite in jedem Land performt.
Juliane Bettinga & Nilab Aschrafi
Deine Ansprechpartner im Bereich International SEO
Häufige Fragen zum Internationalen SEO
Was kostet Internationales SEO bei euch?
Das hängt von der Zahl der Zielmärkte, Domains und Sprachen ab. Eine kontinuierliche SEO-Betreuung durch uns startet bei 880€ im Monat; komplexe Rollouts (5 + Länder, ccTLD-Migration) liegen höher.
Wie schnell sehe ich Ergebnisse?
Erste Ranking-Bewegungen zeigen sich oft nach 6–8 Wochen. Für stabile Top-Positionen und messbare Umsatzeffekte solltest du 4–6 Monate pro Markt einkalkulieren.
ccTLD, Subdomain oder Unterverzeichnis – was ist besser?
Reicht eine Übersetzung oder muss ich Inhalte anpassen?
Übersetzen genügt selten. Keywords, Beispiele, Währungen, Versanddetails und Rechtstexte sollten lokalisiert sein, damit die Seite in Suchmaschine und Köpfen der Nutzer ankommt.
Brauche ich lokale Backlinks?
Ja. Links aus Branchen-, Nachrichten- und Fachportalen des Ziellandes sind ein starkes Vertrauenssignal für Google. Wir bauen sie über Digital-PR-Kampagnen gezielt auf.
Ist Internationales SEO auch für KMU sinnvoll?
Wenn du online bereits Kunden aus dem Ausland gewinnst oder neue Märkte erschließen willst, lohnt sich der Aufwand fast immer, auch mit kleinem Team.
Wie messt ihr Erfolg in den einzelnen Märkten?
Wir tracken Rankings, Klickrate, Leads und Umsatz je Land. Alle KPIs siehst du in einem Dashboard, das täglich aktualisiert wird.
Muss unser Dev-Team Kapazitäten freimachen?
Für hreflang-Tags, Weiterleitungen oder Sitemap-Anpassungen ja, aber nur kurzfristig. Alternativ übernehmen wir die Pull-Requests komplett.
Wir arbeiten schon mit einer lokalen Agentur. Geht das trotzdem?
Global wachsen – lokal punkten
Fordere jetzt dein internationales SEO-Check an.
In 48 Stunden weißt du, wo in jedem Markt das größte Umsatz-Potenzial steckt – inkl. klarer Next Steps, kostenlos & unverbindlich.
